OnlineWoerterBuecher.de
Navigation
Start
Deutsch-Englisch
Deutsch-Spanisch
Enzyklopädie
Internes
Impressum
Kontakt
Deutsch - Englisch
Hinweise
Entries 47800 to 47900
German
English
Spannungstensor
{m}
stress
tensor
Spannungsverstärker {m}
booster
Spannungsverteilung
{f}
voltage
distribution
Spannungszustand
{m}
state
of
stress
stress
state
Spannweite
{f} Flügelspanne {f}
spread
Spannweite
{f} |
Spannweiten
{pl}
wingspan
span
|
wingspans
span
Spannweite
{f}
range
Spannweite
{f} (Kran)
span
Spannwerkzeug
{n}
clamping
tool
Spannwirbel
{m} |
Spannwirbel
{pl}
turnbuckle
|
turnbuckles
Spannzange
{f}
collet
chuck
Spannzubehör {n}
clamping
accessories
Spanplatte
{f}
chipboard
Spant
{n}
frame
rib
Sparanlage
{f} |
Sparanlagen
{pl}
economizer
|
economizers
Sparbeize
{f}
pickling
inhibitor
Sparbeizzusatz
{m}
pickling
inhibitor
Sparbuch
{n} | Sparbücher {pl}
bankbook
|
bankbooks
Sparbuch
{n} | Sparbücher {pl}
passbook
|
passbooks
Sparbuch
{n}
savings
bank
book
Sparbüchse {f}
money
box
Spareinlage
{f} |
Spareinlagen
{pl}
savings
deposit
|
savings
deposits
Sparer
{m} |
Sparer
{pl}
saver
|
savers
Spargel
{m} [bot.] [cook.]
asparagus
Spargelkraut
{n}
asparagus
fern
Spargroschen
{m} [ugs.]
nest
egg
savings
Spargelspitze
{f}
asparagus
tip
Spargeld
{n}
spare
change
Sparguthaben
{n}
savings
balance
Sparkasse
{f}
savings
bank
Sparkonto
{n}
savings
account
Sparmaßnahme {f}
economy
measure
Sparpolitik
{f}
policy
of
retrenchment
Sparschwein
{n} Sparbüchse {f}
piggy
bank
Sparstrumpf
{m}
money
sock
stocking
for
keeping
one's
savings
in
Sparren
{m}
chevron
Sparring
{n} [sport]
spar
Sparringkampf
{m} [sport]
sparring
match
Sparringpartner
{m} [sport]
sparring
partner
Sparsamkeit
{f}
frugality
Sparsamkeit
{f}
frugalness
Sparsamkeit
{f}
canniness
Sparsamkeit
{f}
parsimony
Sparsamkeit
{f} |
Sparsamkeiten
{pl}
thrift
|
thrifts
Sparsamkeit
{f}
thriftiness
Spartrafo
{m} [electr.]
autotransformer
Spaß {m}
Streich
{m} | jdm.
einen
Streich
spielen
joke
| to
play
a
joke
on sb.
Spaß {m} | Späße {pl}
spree
|
sprees
Spaß {m}
Scherz
{m} |
aus
Spaß
zum
Spaß im Spaß |
zum
Spaß |
zum
Spaß
fun
|
for
fun
|
for
a
lark
|
for
the
fun
of it
Spaß {m}
Scherz
{m}
Witz
{m} | im Spaß
jest
| in
jest
zum
Spaß
jokingly
Spaß {m}
auf
Kosten
anderer
Roman
holiday
Spaßhaftigkeit {f}
humorousness
Spaßigkeit {f}
comicalness
Spaßmacher {m} Spaßvogel {m}
Hofnarr
{m} | Spaßmacher {pl} Spaßvögel {pl}
Hofnarren
{pl}
jester
|
jesters
Spaßverderber {m}
kill
joy
ein
Spaßverderber
sein
to
spoil
the
party
Spaßvogel {m} | Spaßvögel {pl}
banterer
|
banterers
Spaßvogel {m}
funster
Spaßvogel {m}
joker
Spastiker
{m}
spastic
Spat
{m} [min.]
spar
Spat
{m}
spavin
Spatel
{m}
Spachtel
{m}
spatula
Spaten
{m} |
Spaten
{pl}
spade
|
spades
Spatenbeschlag
{m}
Spatenschuh
{m}
spade
iron
Spatz
{m}
Sperling
{m} [ornith.] |
Spatzen
{pl}
sparrow
|
sparrows
ein
Spatzenhirn
haben
to be a
bird
brain
Spaziergänger {m} | Spaziergänger {pl}
walker
stroller
|
walker
strollers
Spaziergänger {m} Spaziergängerin {f}
rambler
Spaziergang
{m}
Bummel
{m} |
einen
Bummel
machen
stroll
| to go
for
a
stroll
to
take
a
stroll
Spazierfahrt
{f}
drive
ride
Spaziergang
{m}
Gang
{m}
walk
Spazierstock
{m} | Spazierstöcke {pl}
cane
|
canes
Specht
{m} |
Spechte
{pl}
woodpecker
|
woodpeckers
Speck
{m}
bacon
Speckle-Interferometrie {f}
Speckle
interferometry
Specklemesstechnik
{f}
Speckle
measurement
Speckschnitte
{f} |
Speckschnitten
{pl}
rasher
|
rashers
Speckschwarte
{f} |
Speckschwarten
{pl}
bacon
rind
|
bacon
rinds
Speckseite
{f} |
Speckseiten
{pl}
flitch
of
bacon
|
flitches
of
bacon
Speckstein
{m}
soapstone
Spediteur
{m} |
Spediteure
{pl}
forwarding
agent
forwarder
|
forwarding
agents
Spediteur
{m} |
Spediteure
{pl}
remover
|
removers
Spediteurübernahmebescheinigung {f}
Forwarding
Agent's
Certificate
of
Receipt
(FCR)
Spediteur
{m}
Betreiber
{m}
carrier
Spedition
{f} |
Speditionen
{pl}
forwarding
agency
|
forwarding
agencies
Speer
{m} |
Speere
{pl}
spear
|
spears
Speer
{m}
Wurfspeer
{m}
javelin
Speerspitze
{f}
spearhead
Speiche
{f} | verjüngte
Speiche
spoke
|
butted
spoke
Speichel
{m}
spittle
Speichel
{m}
saliva
Speicheldrüse {f} [anat.]
salivary
gland
Speichellecker
{m}
bootlicker
Speichellecker
{m}
toady
Speichelleckerei
{m}
toadyism
Speichendicke
1.8 mm
13g
gauge
Speichendicke
2.0 mm
14g
gauge
Speichendicke
{f}
gauge
All logos and trademarks in this site are property of their respective owner.
Page Generation in 0.1262 Seconds, with 15 Database-Queries
